Deutsch-Arabisch
    Verb
    ausreden {redete aus / ausredete ; ausgeredet}
    أتمَ كلامه
    aussprechen {sprach aus / aussprach ; ausgesprochen}
    أتم كلامه
    relevante Treffer
    verheddern (v.) , {verhedderte ; verheddert}, umgang.
    اضطرب في كلامه
    kalte Füße bekommen umgang.
    رجع فى كلامه
    Nimm ihn für nicht ganz voll! umgang.
    ما تدقش على كلامه!
    jemanden nicht für voll nehmen
    لم يأخذ كلامه على محمل الجد
    machen (v.) , {machte ; gemacht}
    أَتَمَّ
    vollziehen (v.) , {vollzog ; vollzogen}
    أَتَمَّ
    vollführen (v.)
    أَتَمَّ
    vollenden (v.) , {vollendete ; vollendet}
    أَتَمَّ
    vervollständigen (v.) , {vervollständigte ; vervollständigt}
    أَتَمَّ
    vollbringen (v.) , {vollbrachte ; vollbracht}
    أَتَمَّ
    bewerkstelligen (v.) , {bewerkstelligte ; bewerkstelligt}
    أَتَمَّ
    fertigstellen (v.)
    أَتَمَّ
    erreichen (v.) , {erreichte ; erreicht}
    أَتَمَّ
    erzielen (v.) , {erzielte ; erzielt}
    أَتَمَّ
    komplettieren (v.)
    أَتَمَّ
    durchnehmen (v.) , {,Bildung}
    اتم {عامة،تعليم}
    vervollkommnen (v.) , {vervollkommnete ; vervollkommnet}
    أَتَمَّ
    schaffen (v.) , {schaffte ; geschafft}
    أَتَمَّ
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    أَتَمَّ {يتم، إتماماً}
    abwickeln (v.) , {wickelte ab / abwickelte ; abgewickelt}
    أَتَمَّ
    abtun (v.) , {tat ab / abtat ; abgetan}
    أَتَمَّ
    absolvieren (v.) , {absolvierte ; absolviert}, {Bildung}
    أَتَمَّ {تعليم}
    beenden (v.) , {beendete ; beendet}
    أَتَمَّ
    beschließen (v.) , {beschloss / beschloß ; beschlossen}
    أَتَمَّ
    abschließen (v.) , {schloss ab / schloß ab / abschloss / abschloß ; abgeschlossen}
    أَتَمَّ
    bewältigen (v.) , {bewältigte ; bewältigt}
    أَتَمَّ
    durchführen (v.) , {führte durch / durchführte ; durchgeführt}
    أَتَمَّ
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    أَتَمَّ